Türk lehçelerinde aralık ayı
Türk lehçelerinde mevsimler ve aylar farklı isimlerle tanınmaktadır. Özbek Türkçesinden Kırgız Türkçesine; Altay Türkçesinden Ahıska Türkçesine kadar hem ortak hem de bazı noktalarda ayrışan kelimeler mevcuttur. Oldukça zengin bir alt yapısı olan Türk dilindeki lehçelerde "aralık ayının" karşılıkları...
AZERBAYCAN TÜRKÇESİ
Aralık- Dekabr
🔸 Güneybatı Türk lehçelerinden biri olan Azerbaycan Türkçesi, Oğuz boyunun devamıdır. Azerbaycan Türkleri uzun bir dönem Rus işgalinde kaldıklarından bazı Türkçe kelimelerini yitirmişlerdir.
🔸 Bunlardan biri de kasım ayına karşılık olarak kullandıkları, Rusça kökenli dekabr sözcüğüdür.
➡ 10 Dekabr Qələbə Paradı kutlu olsun.
➡ 10 Aralık Zafer Geçit Töreni kutlu olsun.
TÜRKMEN TÜRKÇESİ
Aralık- Dekabr
🔸 Türkmenlerin; Teke, Yomud, Çavdur, Gökleng, Salır, Sarık, Ersarı olmak üzere toplamda yedi boyu vardır. Başta Türkmenistan'da yaşamlarını sürdüren Türkmenlerin konuştukları lehçe, Türkiye Türkçesine fazlasıyla yakındır.
🔸 Türkmen Türkçesinde aralık ayını diğer lehçelerde olduğu gibi yaygın olan Rusça dekabr sözcüğü karşılar. Aralık ayı için kullanılan bir diğer ifade ise "Aralyk"tır.
➡ THİ dekabr aıynda Aşgabada uçar saparlaryny guramaga başlar.
➡ THY aralık ayında Aşkabat'a uçuşlar düzenlemeye başlayacak.
GAGAVUZ TÜRKÇESİ
Aralık- Kırım Ay
🔸 Oğuz grubunun bir üyesi olan Gagavuz Türkleri başta Moldova, Romanya ve Türkiye olmak üzere dünyanın birçok yerinde varlıklarını idame ettirmektedirler.
🔸 Gagavuz Türkçesinde aralık ayını, kırım ay sözcüğü karşılamaktadır.
➡ 12 ay, angıların aadların geliniri bulunêr insannarın işleri, gagauz tradițiyaları hem tabiet sluçaylarılan.
➡ 12 ay adlarını, bizzat kaynağından sunuşuyla beraber alıntılıyorum.
UYGUR TÜRKÇESİ
Aralık- On ikkinçi ay
🔸 Güneydoğu Türk dil ailesinin bir üyesi olan Uygur Türkçesi, günümüzde dünyanın birden farklı noktasında konuşulan yaygın bir Türk lehçedesidir.
🔸 Uygur Türkçesinde aralık ayını dekabr, on ikkinçi ay ifadeleri karşılamaktadır.
➡ On ikkinçi ayda mühim hadiseler yüz berdi.
➡ Aralık ayında önemli gelişmeler yaşandı.
ÖZBEK TÜRKÇESİ
Aralık- Oraliq
🔸 Özbek Türkçesi, Yeni Uygur Türkçesiyle birlikte Çağatay Türkçesinin günümüzdeki devamı olarak kabul edilir. Bundan dolayı da iki lehçenin ortak dil özellikleri vardır.
🔸 Özbek lehçesinde aralık ayını, dekabr ve oraliq sözcükleri karşılamaktadır.
➡ 10 dekabr kunidagi eng muhim kun.
➡ 10 Aralık günü, en önemli gün.
