Arama
Yeşilçam'ın görünmeyen kahramanları
Yeşilçam filmlerinin büyülü dünyasının unutulmaz sesleri, bir zamanların 'fakir ama gururlu gençleri' usta oyunculara hayat veren usta dublaj sanatçıları, Türk sinemasının yükselmesinde önemli bir pay sahibiydiler. Biz onları görmüyorduk, ama hafızalarımıza kazınan seslerinden "Ben bu sesi bir yerden hatırlıyorum…" diyerek anlıyorduk, kim olduklarını. Onlar sinemanın görünmeyen sesleri, görünmeyen kahramanlarıydı.
Hem ağlatıp hem de güldürmeyi başaran Türk sinemasının sıfır noktası Yeşilçam, nasıl ki gözümüzün önünden asla gitmeyen yüzler yarattıysa, en az onlar kadar kulaklarımızda yer etmiş çok kuvvetli sesler de yarattı.
Yeşilçam'ı Yeşilçam yapan oyuncuları, onlara ses veren dublaj sanatçılarından bağımsız düşünmek mümkün değil. Bugün duysanız "Ben bu sesi bir yerden hatırlıyorum ama…" diyeceğiniz o muazzam seslerle tanışalım.
Mehmet Ali Erbil'in babası olan Sadettin Erbil, Türk sinemasının yegâne kötü adam sesi olmuştu. Meşhur kahkahaları herkes tarafından çok iyi biliniyordu. Erol Taş başta olmak üzere Bilal İnci, Ali Şen, Hayati Hamzaoğlu gibi seslere de hayat verdi. 1997'de aramızdan ayrıldı.
"Lütfücüğüm her şeyi yapıyorum da bu gözlerimden ateş çıkaramıyorum"
Başta Selvi Boylum Al Yazmalım'da Türkan Şoray'ın oynadığı Asya karakteri olmak üzere; Gülşen Bubikoğlu'ndan Müjde Ar'a, Necla Nazır'dan Itır Esen'e Türk sinemasının en önemli kadın oyuncularının farklı karakterlerine dublaj yapan Tijen Par'ın, sesine olduğu kadar yüzüne de aşinayız. Aynı zamanda oyunculuk yapan seslendirme sanatçılarının en büyük handikabı insanların, kendi seslerini bir türlü kendi yüzleriyle birlikte hayal edememeleri olsa gerek. Tijen Par'ın sesini duyduğunuzda gözünüzün önünden birden çok yüz geçer, belki en sonuncusu kendi yüzüdür.
Kadir İnanır'ı hayatı boyunca birden çok dublaj sanatçısı seslendirdi. Ancak Kadir İnanır'ın özellikle sert bir karakteri canlandırdığı (Misal Deli Kadir) hemen hemen bütün karakterleri Abdurrahman Palay'ın sesiyle özdeşleşmiştir. Bununla birlikte sanatçı aynı zamanda; Cüneyt Arkın, Yılmaz Güney, Kartal Tibet, Murat Soydan, Fikret Hakan, Orhan Gencebay… Türk sinemasının bütün aktörlerini seslendirmiş büyük bir ustadır.