Fatih Sultan Mehmed'in Peygamber (SAV) sevgisi
Peygamber (SAV) müjdesine nail olan yegane Sultan olan II. Mehmed, çocukluğundan itibaren çok iyi bir eğitim alarak büyüdü. Pek çok dile hakim olan Sultan aynı zamanda çağının önde gelen alimlerinden biri ve büyük bir şairdi. Resulullah'a (SAV) karşı duyduğu edebi, hürmeti ve sevgiyi çok güzel bir naat-ı şerif ile dile döken Fatih Sultan Mehmed, büyük bir Peygamber (SAV) aşığıydı.
◾ Resul-i Ekrem'in (SAV) müjdesi ile müjdelenen büyük komutan ve padişah Fatih Sultan Mehmed, bu meziyetlerinin yanında pek çok dil bilen bir entelektüel ve divan sahibi büyük bir şairdi.
◾ Resulullah'a (SAV) karşı duyduğu aşkı ve sevgiyi çok güzel bir naat-ı şerif ile dile getiren Sultan'ın eserini sizler için aslına sadık kalarak sadeleştirdik.
Yüzün meh-îd ser-i zülfün şeb-i Esrâ
Avnî
💠
Günümüz Türkçesiyle
Yüzün bayram gecesi ayı gibi parlak saçların İsra gecesi gibi simsiyah
Gamzen yed-i Musâ leb- i la'lün dem-i İsâ
Avnî
💠
Günümüz Türkçesiyle
Gamzen Hz. Musa'nın eli, dudağının kızıllığı Hz. İsa'nın nefesi gibi
Bu hüsn-i Hudâyî ki hudâ sana virüpdür
Avnî
💠
Günümüz Türkçesiyle
Sana bu güzelliği Allah (CC) verdi
Mânî-i cihân yazmadı tesvîrine hem-tâ
Avnî
💠
Günümüz Türkçesiyle
Bu güzelliğin benzerini Mani dahi çizemez
