Edebiyat klasiklerinin başlıklarında saklanan hikâyeler

George Orwell'in 1949 yılında yayımlanan ve kısa sürede kült mertebesine erişmiş eseri 1984, 1949 yılında yayımlanır. George Orwell'ın yayımcısı, bu ünlü fantastik romana 'The Last Man in Europe' isminin verilmesine karşı çıkar. Bu ismin hiç ticari olmayacağını söyler ve '1984' ismini önerir. 1984 kitap özetine kısaca değinelim. Romanın dünyası üç ayrı rejimle yönetilmektedir: Okyanusya, Avrasya ve Doğu Asya... Sovyetler Birliği'ni andıran Okyanusya, düşünmeden itaat eden ve Büyük Birader adında birine bağlılıkları olan halkın yaşadığı devlettir. Toplumdaki tüm insanların hareketleri, düşünceleri ve davranışları izlenmektedir. Bir yeraltı örgütü olan muhalif özellikteki Kardeşlik ve bu örgütün lideri Goldstein, bu toplumun düşmanı olarak görülür. Romanın başkarakteri Winston'ın çeşitli olaylara dâhil olmasıyla roman, okuyucuların akıllarında birtakım soru işareti bırakacaktır: Büyük Birader ve Goldstein gerçekten yaşıyorlar mıdır? Eser, her ne kadar Aldous Huxley'nin Cesur Yeni Dünya adlı eseri ile birlikte distopik roman alanında en iyi bilinen kitaplar olsa da distopya türünün yaratıcısı Rus yazar Yevgeni Zamyatin'dir ve yazarın kitabı 'Biz' (1920); 1984'ün, Cesur Yeni Dünya'nın ve Ursula K. Le Guin'in Mülksüzler adlı eserinin ilham kaynağıdır. Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın. Güneş de Doğar, Ernest Hemingway'in ilk, ancak en ünlü kitaplarından biridir. Roman çok büyük ilgi görmüş, sinemaya da aktarılmıştır. Hemingway, savaşı değişik boyutlarıyla ele alan bir yazardır. Bu romanda da olduğu gibi, savaşın insan üzerindeki etkisini, insandan neler alıp götürdüğünü bütün doğallığıyla yansıtan bir ustadır. Bu açıdan bakınca, Hemingway'in ününün ve yazdıklarının evrenselleşmesi şaşırtmaz insanı. Ernest Hemingway'in 1926 yılında yayımladığı romanı için ilk olarak düşündüğü isim 'Fiesta' idi, ama Hemingway'in yayımcısı Eski Ahit'ten geçen 'The Sun Also Rises' adını tavsiye etti. Güneş de Doğar'daki kişiler, savaş sonrası değer yargıları yiten, değişen yaşamları üç aşağı beş yukarı birbirine benzeyen insanlardır. Romanın baş kişileriyse, bu çöküntüyü olanca derinliğiyle yaşarlar. Hemingway yaşamı, ister av, ister savaş alanında, isterse arenada, nerede olursa olsun düş kırıklıklarıyla dolu bir savaş gibi algılar. Yaşadıklarına gözlemlerini de katınca, herbiri ötekinden güzel, inandırıcı ve dünyanın dört bir yanındaki okuyucuya seslenen dev yapıtlar ortaya çıkarır. Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın. 1960 yılında yayımlandığından bu yana bütün edebiyatseverlerin gönlünde özel bir yer edinen, Pulitzer ödüllü Bülbülü Öldürmek, Amerika'nın güneyinde yaşanan ırkçılığı ve eşitsizliği bir çocuk kahramanın, Scout Finch'in gözünden anlatıyor. 'To Kill a Mockingbird' romanının ilk adı 'Atticus'dı. Fakat kitabın yazarı Harper Lee, kitabın ismini sadece bir karaktere bağlamanın son derece sınırlandırıcı olduğunu düşünerek kitabın ismini değiştirir. Harper Lee, kullandığı yalın ama çarpıcı dil aracılığıyla adalet, özgürlük, eşitlik ve ayrımcılık gibi hâlâ güncel temaları, Scout'un büyüyüş öyküsüyle birlikte dokuyarak, iyilik ve kötülüğü hem bireysel hem de toplumsal düzeyde mercek altına alır. Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın. Yayınlandığı günden beri Amerikan edebiyatının köşe taşlarından biri olarak görülen Madde 22, tarihin de en çok ilgi gören, en sıradışı kitaplarından biri. Edebiyatta kara mizahın doruk noktası. İçinden çıkılmaz bir durumu anlatmak için kullanılan 'Catch 22' romanı için yazarı Author Joseph Heller 'Catch-11' adını düşündü ama o sıralarda 'Ocean's Eleven' filmi yeni yeni sinemalarda olduğundan kafa karıştırabileceğini düşündü. Sonunda 11'in iki katı olan 22 rakamında karar kıldı. Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın. Ünlü kadın yazar Jane Austen, kitaba bu ismi koymadan önce düşündüğü son isim 'First Impressions' (İlk İntiba)'dı. 1775-1817 yılları arasında İngiltere'nin güneyindeki birçok yerleşim yerinde kısacık yaşamını sürdüren Jane Austen, çağının modern yazı dilinin öncülüğünü de yaparak 18. yüzyılın en güçlü yazarlarından birisi. 'Pride and Prejudice'- (Gurur ve Önyargı / Aşk ve Gurur ) senaryoya uyarlanarak beyazperdeye de aktarılmıştır. Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın. Tüm zamanların en sevilen klasiklerinden Gizli Bahçe otuzdan fazla dile çevrildi, defalarca televizyona, sinemaya ve tiyatroya uyarlandı. Frances Hodgson Burnett'ın bugün 'The Secret Garden' olarak bilinen romanı için düşündüğü ilk isim 'Mistress Mary' idi. Bencil ve şımarık Mary Lennox, eniştesiyle yaşamak üzere Yorkshire'a gönderilmekten son derece mutsuzdur. Ancak gizli bir bahçenin girişini bulup onun sırlarını çözmeye başladığında, kendisi de, tüm hayatı da değişecektir. Mary, hasta kuzeni Colin ve yetenekli Dickon, bahçeyi canlandırırken kendileri de canlanacak, bahçenin sihrini keşfedeceklerdir. Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın. Bundan 90 yıl önce, İngilizce konuşan ülkelerde sansür nedeniyle basılamadığı için Paris'te basılan, ancak 1934'ten itibaren serbest kalan Ulysses, o günden bugüne 20. yüzyıl edebiyatının en etkili kitaplarından biri olarak yerini sağlamlaştırdı. Dünyanın en zor okunan romanlarından biri olarak kabul edilen Ulysses'e İrlandalı yazar James Joyce, 'Ulysses in Dublin' ismini vermek istedi. Daha önce yazdığı 'Dubliners' romanında adı geçen başkarakterleri bu romanında da kullandığı için bu isimden vazgeçti. Ulysses hayatın tüm gerçeğini anlatan, gündelik hayatımızı en çıplak haliyle, kahramanların zihninin içinden gösteren bir kitap. En sıradan, tekil ayrıntıları tam olarak tasvir ederek, tek bir şehir, tek bir gün ve üç kişinin hikâyesinden tüm insanlık haline bir ayna tutuyor. Anlatım sanatına getirdiği yeniliklerle, kitap boyunca üsluptan üsluba geçmesiyle, içeriğindeki sayısız çapraz referansla, dünya hallerine bıyıkaltından gülerek, hiçbirşeyi çok ciddiye almadan, ama hiçbir zaman sempatiyi de elden bırakmayan bakışı sayesinde, Joyce'un tahmin ettiği gibi profesörleri meşgul edegeldiği gibi, kitabın güzelliğini gören pek çok edebiyatseveri de kendine bağladı, Ulysses'i izleyen pek çok romanı etkiledi. Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın. Bir yanda ne için yapıldığı bilinmeyen ve onca insanın ölmesine sebep olan savaşlar, diğer yanda 'barış'ın küçük bir sınıfın daimi kaderi oluşu... Savaşta da barışta da dürüstlüğü ilke edinmiş kahramanlar... Tolstoy'un ünlü Savaş ve Barış'ının ilk adı; Sonu İyi Olan Her Şey İyidir (All's Well That Ends Well) olacakken, Savaş ve Barış ismine karar verilir. 19. yüzyıl başlarında Napolyon orduları ile Rus askerleri arasında yaşanan savaş panoraması altında adeta bir belgesel gibi ilerleyen Savaş ve Barış'ta yüzlerce farklı karakterin gözüyle Rus toplumsal yaşamı anlatır. Savaş ve Barış hayatın, zamanın Rusyası'nın, tarihin ve sınıf kavgalarının olağanüstü bir tablosudur. Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın. Görünen o ki Hemingway roman sanatındaki becerisini başlık koyma sanatına pek taşıyamamış. Silahlara Veda'nın ilk ismi Frederick Henry'nin Düşünceli Eğitimi (The Sentimental Education of Frederick Henry) imiş. Romanda, sıcak savaşın ortasında iki genç insan hem kendi sevgi dolu dünyalarında, hem de savaşın her şeyi yerle bir eden acımasız dünyasında yaşarlar; bütün zorlukları aşarlar sevgileriyle. Bir yanda insanı yok eden savaş, bir yanda insanı insan yapan sevgi... Yaşama sevinci... Bu çelişkili yaşam içinde bu iki insanı çeke sürükleye götüren olaylar... Romanı en güzel savaş romanlarından biri yapan bir sonuç... Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın. Sineklerin Tanrısı bir kitaba konabilecek en güzel isimlerden biri olsa gerek. Ancak William Golding bu başlığa gelene kadar birkaç kez karar değiştirmiş, kitabın ilk ismi ise İçimizden Gelen Yabancılar (Strangers From Within). 'Sineklerin Tanrısı', günümüzde bir atom savaşı sırasında, ıssız bir adaya düşen bir avuç okul çocuğunun, geldikleri dünyanın bütün uygar törelerinden uzaklaşarak, insan yaradılışının temelindeki korkunç bir gerçeği ortaya koymalarını dile getirir. Konusu, R. M. Ballantyne'ın Mercan Adası gibi eşsiz bir mercan adasının cenneti andıran ortamında başlayan bu roman, çağdaş toplumlardaki çöküntünün, insan yaradılışındaki köklerini gözönüne sermek amacıyla Mercan Adası'ndaki duygusal iyimserlikten apayrı bir yönde gelişir. Uygar insanın yüreğinde gizlenen karanlığı deşerken 'Sineklerin Tanrısı'; daha çok Conrad'ın kısa romanı 'Karanlığın Yüreği'ni andırır. Golding'in romanındaki çocuklar da başlangıçta tıpkı Kurtz gibi, uygar toplumun baskılarından uzak bir örnek düzen kurmak isterlerken, gitgide hayvanlaşır, korkunç bir kişiliğe bürünürler. Bu yönüyle Sineklerin Tanrısı'nın Mercan Adası ile öbür ıssız ada serüvenlerinden ayrıldığı en önemli nokta, ıssız ada yaşamının çetin güçlüklerini ya da mutluluğunu anlatmaktan daha çok, bir insanlık durumunu, kişiler arasındaki çatışma aracılığıyla ortaya koymaya çalışmasıdır. Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın. Bir Hemingway klasiği daha… Ernest Hemingway'in 1920'lerdeki Paris'le ilgili olup 1964'te ölümünden sonra yayımlanan klasik anıları, en sevilen eserlerinden biri olmayı sürdürüyor. Eserin metninde Hemingway'in kişisel evrakının 1979'da ortaya çıkmasından beri yapılan değişiklikler, metin yayımlanmadan önce araştırıcılar tarafından incelenip tartışıldı. Şimdiyse düzeltilmiş yeni özel bu basım, orijinal elyazmasını yazarın yayımlanmasını düşündüğü şekilde sunuyor. Hemingway'in Paris Bir Şenliktir'i daha önce çok daha minimal bir çizgideyken isim olarak Göz ve Kulak (The Eye and The Ear) düşünülmüş. Orijinal adı 'A Moveable Feast' yani 'Hareketli Şölen' olan bu kitabın Türkçeye Paris Bir Şenliktir olarak aktarıldığını söylemekte fayda var. Bu kitapta Ernest'in yaşayan tek oğlu olan Patrick Hemingway'in kişisel önsözü ile yazarın torunu ve editör Seán Hemingway'in tanıtımı da yer alıyor. Ayrıca Hemingway'in oğlu Jack, ilk karısı Hadley, F. Scott Fitzgerald ve Ford Madox Ford ile yaşadıklarını gün yüzüne çıkaran, tamamlanmamış, daha önce hiç yayımlanmamış bir dizi eskiz yanı sıra sanatı konusunda ilk başlardaki denemeleriyle ilgili derin görüşlü anıları da var. Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın. Yüzyılın klasikleri arasına girmiş bir roman. Ses ve Öfke. Faulkner'ın, kendine özgü yoğun dili ve kurgusuyla, yaşananları, düşünülenleri, yayılan ya da sıkışan duyguları tüm bir atmosfer içinde vermekteki ustalığını doyasıya gösteren bir roman. Faulkner'ın Ses ve Öfke'sine verilmek istenen ilK isim, Alacakaranlık… Ses ve Öfke'de, ABD'nin güneyinde yaşayan Compson ailesinin dağılışı farklı bilinçlerle izleniyor. Zihinsel engelli oğul Benjy'nin, suçluluk ve onur duygularıyla azap çeken ağabeyi Quentin'in, sert, mantıklı ve kurnaz diğer erkek kardeş Jason'ın anlatımlarıyla ailede yaşananlar yavaş yavaş açığa çıkıyor. Kız kardeş Candace'ten Jason'ın vasiliğini aldığı yeğeni Quentin'e, zenci hizmetçi Dilsey'den torunu Luster'a pek çok karakterin sahiciliği ve olayların evrensel trajedisi, Faulkner'ın diliyle bir cam kırığı kadar keskin, bir öfke anı kadar yüksek sesli. Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın. Muhteşem Gatsby yalnızca Fitzgerald'ın en parlak yapıtı değil, aynı zamanda 20. yüzyıl Amerikan edebiyatının en iyi romanlarından biridir. Fitzgerald, romana bu ismi vermeden önce verilen isim Trimalchio West Egg'deymiş. Kısa bir ismin iyi olacağını düşünen yazar, 'Great Gatsby'de karar kılmış… Eğitimsiz bir aileden gelen yoksul Gatsby, kendini baştan yaratır. Servet ve güç kazanarak yeni umutlar ve başlangıçlar vaat eden bir hayatın eşiğine gelen bu gizemli milyonerin tek dürtüsü saplantı haline getirdiği ilk aşkı Daisy'ye kavuşmaktır. Ama geçmiş geçmiştir ve tekrar edilmesi mümkün değildir. Gatsby'nin uğradığı yıkım, Amerikan Rüyası'nın da çöküşüdür. Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın. Edebiyatın en korkunç hikâyelerinden biri olarak kabul edilen Bram Stoker'ın Drakula'sı, yüzyılı aşkın bir zamandır bizi ürkütmeyi başarıyor. Stoker'ın klasikleşmiş vampir romanı 'Dracula' için düşündüğü ilk isim ise 'The Dead Un-Dead'di. Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın.

Edebiyat klasiklerinin başlıklarında saklanan hikâyeler

Dünyanın en eski çarşılı köprüsü

Başkentin geçmişten günümüze köprüleri: “Ankara Müzeleri”

KKTC Bahar Esintileri Sanat Derneği Korosu Bakü'de konser verdi

Değersizlik ve yetersizlik hissettiğinde hatırlayacağın sözler

Kırım'ın işgal kronolojisi

21. yüzyılda Kulluk Sanatı

İslam’dan edebiyata kadar en özgün konuların podcastleri

Filistinlilerin katili: Ariel Şaron

Doğu Türkistan'da neler oluyor?

Kendi isteğimiz ile kaldığımız hapishane: Konfor alanı

Bir ihanet kültürü: Yahudilik

İslâmcılık siyaseti bitti mi, yeni mi başlıyor? -3

Kolombiya Cumhurbaşkanı Petro: "Sayın Netanyahu, tarihe soykırımcı olarak geçeceksiniz"

İslâmcılık siyaseti bitti mi, yeni mi başlıyor? -2-

Gönül frekansında buluşanlar

Sahabenin ümmete örnekliği

Sevgi ve kardeşliğe dayalı toplum

Mehmet Akif Ersoy'un ahlak anlayışının temelleri

Sahabenin ümmete örnekliği

Dünyanın en eski çarşılı köprüsü

Doğu Türkistan'da neler oluyor?

İstanbul'un ilk vakıf kütüphanesi

Değersizlik ve yetersizlik hissettiğinde hatırlayacağın sözler

Sahabenin ümmete örnekliği

Sinemada auteur kuramı

Arama

Edebiyat klasiklerinin başlıklarında saklanan hikâyeler