Aynı gurur, farklı kelimeler: Adriyatik'ten Çin Seddi'ne Türk Bayrakları
Adriyatik'ten Çin Seddi'ne uzanan devasa bir coğrafyada; Azerbaycan'dan Altay Dağları'na, Türkmenistan'dan Çuvaşistan'a kadar her Türk lehçesi bayrağını farklı bir sesle ama aynı aşkla selamlıyor. "batraktan yalav'a, tuudan bayroqa" uzanan bu dil yolculuğu yalnızca sözcüklerin değişimini değil bir milletin bağımsızlık sevdasının bin yıllık genetik kodlarını ve Türk dünyasının sarsılmaz birliğini gözler önüne seriyor. İşte, on farklı lehçede tek bir ruhla dalgalanan Türk bayraklarının ilham verici hikâyesi ve tarihsel köklerini sizler için araştırdık.
AZERBAYCAN TÜRKÇESİ
Bayrak-Bayraq
🔸 Azerbaycan bayrağı, 1918 senesinde, Azerbaycan Halk Cumhuriyeti tarafından kabul edilmiş ve Sovyet işgaliyle yasaklanıp 1990'da bağımsızlık ateşiyle yeniden göklere çekilmiştir.
🔸 Azerbaycan bayrağındaki ilk renkten mavi olan Türklüğü, kırmızı çağdaşlığı, yeşil olan ise İslam'ı temsil etmekte.
➡ Bayrağımız həmişə yüksəklərdə dalğalanacaq.
➡ Bayrağımız her zaman yükseklerde dalgalanacak.
TÜRKMEN TÜRKÇESİ
Bayrak-Baydak
🔸 Türkmen bayrağı, 1991 yılında beş kadim boyun birliğini temsil eden halı motifleri bulunuyor. Gökyüzünün yeşili, barışın beyaz hilaliyle buluşturan kültürün ta kendisidir.
🔸 Bayraktaki o beş nakış; Teke, Yomut, Ersarı, Çovdur, Sarık boylarını temsil ediyor. Türkmenlerin "bir ve beraber olma" iradesini göstermekte.
➡ Türkmenistanyň ıaşyl baıdagy parahatçylygyň we agzybirligiň nyşanydyr.
➡ Türkmenistan'ın yeşil bayrağı, barışın ve birlikteliğin simgesidir.
GAGAVUZ TÜRKÇESİ
Bayrak-Bayrak
🔸 Gagavuz bayrağı; gök mavisi zemin üzerine yerleştirilen üç altın yıldızıyla "Gök Oğuz" soyuna selam duran ve 1995 yılında Moldova içinde özerklik kazanan Gagavuz Türklerinin barışçı, özgür ve köklerine bağlı kimliğini dünyaya ilan eden bir sancaktır.
🔸 Bayraktaki mavi renk, "gök" gökyüzü kavramını yani Türklerin en eski ve ortak rengini temsil ediyor.
➡ Gök bayrak bizä dedelerimizdän kalan en paalı emanettir.
➡ Gök bayrak bize dedelerimizden kalan en değerli emanettir.
KAZAK TÜRKÇESİ
Bayrak-Tu
🔸 Kazakistan bayrağı 1991 yılında kazanılan bağımsızlığın ardından resmileşmiştir. Uçsuz bucaksız bozkırların mavi göğünü, kadim Türk devlet geleneğini temsil eden altın kartalı ve milli kimliğin mührü olan "koç boynuzu" nakışlarını bir araya getirerek göklere çekilen bir özgürlük destanıdır.
🔸 Bayrakta en çok dikkat çeken şey ise şüphesiz sol kenardaki altın renkli dikey şerit, dünyada yalnızca Kazak bayrağında görebileceğin ve "milli nakış" denilen özel bir motiftir.
➡ Kök tuusu jelbiregende külli türkiniñ jüregi maqtanışpen soğadı.
➡ Gök bayrak dalgalandığında, tüm Türklerin yüreği gururla çarpar.
KIRGIZ TÜRKÇESİ
Bayrak-Tuu
🔸 Kırgızistan bayrağı bağımsızlığın ardından 1992 senesinde kabul edilmiştir. Bayrağın merkezinde bulunan kırk ışınlı güneşiyle kadim Manas Destanı'ndaki kırk boyun birliğini ve bu güneşin içindeki "tündük" figürü Türk aile ocağının kutsallığını temsil ediyor.
➡ Tuu ata-babalarımızdan kalgan ııyık muras.
➡ Bayrak, ata babalarımızdan kalan kutsal mirastır.
