Arama
Osmanlıca dersleri- Arapça ve Farsça kelimelerin tanınması
Osmanlı metinlerini doğru okumak ve anlamak için kelimelerin kökenini anlamak önemlidir. Peki, kelimelerin kökenini nasıl tanırız? Kelimelerin ve cümlelerin birbirine bağlanıp anlamlı bütün oluşmasını sağlayan Osmanlıcadaki ekleri, bir önceki dersimizde görmüştük. Bu hafta ise Fikriyat Akademisi olarak hazırladığımız Osmanlıca derslerinde, Arapça ve Farsça kelimeleri nasıl tanıyacağımızı sizlerle buluşturuyoruz.
Arapça ve Farsçadan alınan kelimelerin içinde uzun ünlüler (û, â, î) yazılırken kısa ünlüler (a, e, u, ü, i, ı) gösterilmez.
Türkçe kelimelerin imlasında, birtakım eklerin yazılışı dışında bütün ünlülerin, kelime içindeki 'e' dışında, gösterilmesi yaygınlaşmıştır.
Bir kelimenin kökenini öğrenmenin en kolay yolu sözlüğe bakmaktır. Fakat kimi ses e yazılış özelliklerinden yola çıkarak sözlüğe gerek kalmadan da kelimenin kökenini bilebiliriz.
ث، ح ،ض، ظ ،ع harflerini içeren kelimeler Arapçadır. Eğer bir kelimenin içinde veya sonunda hemze ء varsa bu kelime de Arapçadır.