Türk lehçelerinde soğuk kelimesi
Türk dilinin serüveni Ötüken'de başlamış ve yüzyıllar boyunca farklı coğrafyalarda yaşatılmıştır. Dünyanın pek çok yerinde yurt kuran Türkler arasında hayat bulan Türk dili; Kuzeybatı, Kuzeydoğu, Güneybatı, Güneydoğu olarak gruplandırılmıştır. İşte, sizler için Türk lehçelerinde soğuk kelimesinin karşılıklarını derledik.
Önceki Resimler için Tıklayınız
KAZAK TÜRKÇESİ
Soğuk-Qıtımır
🔹 Kuzeybatı sınıfında yer alan Kazak Türkçesi, grubunda en çok tanınan lehçedir. Kazak Türkçesinde soğuk kelimesini "qıtımır veya swıq" sözcükleri karşılamaktadır.
➡ 2025 jıldıñ qısı swıq bolatın swıqtı.
➡ 2025 kışı soğuk geçecek gibi.
TATAR TÜRKÇESİ
Soğuk-Suıq
🔹 Kuzeybatı Türk lehçesi grubundaki Tatar Türkçesini konuşan Türkler, Rusya'nın en kuzeyinde Tataristan'da yaşamlarını sürdürür. Tatar lehçesinde soğuk sözcüğü, "suıq veya salkyn" sözcükleri ile karşılık bulur.
➡ 2025 elnyñ kyšy salkyn bulyr kebek.
➡ 2025 kışı soğuk geçecek gibi.
HAKAS TÜRKÇESİ
Soğuk-Sooh
🔹 Kaynaklarda Minusin, Abakan, Sibirya, Yenisey Türkleri veya Tatarları adıyla geçen Hakas Türkleri, bugün ata yurt olan Güney Sibirya topraklarında yaşayan en eski Türk halklarındandır.
🔹 Eskicil kelimeleri bünyesinde barındıran Hakas Türkçesinde soğuk kelimesi "sooh" sözcüğü ile karşılık bulmaktadır.