Klasik şiirimizde Kadir Gecesi
Bin aydan hayırlı olarak tarif edilen Kadir gecesi; Müslümanların birlik ve dirlik anlayışının zirveye çıktığı, manevi bir huzur havası olan Ramazan ayının sonuna gelindiğini bizlere hatırlatan esenlik dolu bir gecedir. Hayatın tamamı ile ilgilenen şairler de bu hayırlı geceyi şiirlerine taşıyarak, bu kutlu atmosferi tasvir ederler.
Önceki Resimler için Tıklayınız
◾ Kültür değişimi dediğimiz mesele bilhassa bir kavmin dini değişimlerinde tebarüz eder. Türklerin Müslüman olmaları ile yaşantı ve düşünce biçimleri büyük ölçüde değişerek farklı bir noktaya kayar.
◾ Artık önemli olan İslam ve Allah'tır (CC). Bu minvalde kültürden edebiyata kadar pek çok alanda değişimler meydana gelir. Bu değişimlerin en öne çıkanları ise daima edebi metinler olur.
◾ İslam literatüründe önemli bir değişim oluşturan Kadir gecesi, Kur'an-ı Kerim'de bizzat Hak Teala tarafından övülen ve müminler tarafından hayırla geçirilmesi istenen müstesna bir gecedir.
◾ Sabaha kadar taat ve ibadet ile geçirilen Kadir gecesinin ehemmiyeti ve insanda uyandırdığı derin duyguları dile getirmek maksadıyla pek çok şair şiirler yazar.
Kevkeb-i devlet ü baht oldu münevver bu gece
Ki sa'âdet günüdür bize musahhar bu gece
Şeyhî
Günümüz Türkçesiyle
Bu gece mutluluk yıldızı parladı
Bu gece bizim için saadet günüdür
Zâtî yire melekler iner Leyl-i Kadrde
Girürse gönlüme bu gice yeridür o yâr
Zâtî
Günümüz Türkçesiyle
Bu gece Kadir gecesi yere melekler iner
Bu gece gönlüme girerse o yar tam yeridir
Bu gice Kadr gicesidür seyre çıkdı yâr
Zirâ ki gizlü genv o gice olur âşikâr
Zâtî
Günümüz Türkçesiyle
Bu gece yârin seyre çıktığı Kadir gecesidir
Gizli ve genç o gece ortaya çıkar
