Türk lehçelerinde aralık ayı
Türk lehçelerinde mevsimler ve aylar farklı isimlerle tanınmaktadır. Özbek Türkçesinden Kırgız Türkçesine; Altay Türkçesinden Ahıska Türkçesine kadar hem ortak hem de bazı noktalarda ayrışan kelimeler mevcuttur. Oldukça zengin bir alt yapısı olan Türk dilindeki lehçelerde "aralık ayının" karşılıkları...
Önceki Resimler için Tıklayınız
KAZAK TÜRKÇESİ
Aralık- Jeltoqsan
🔸 Kazak Türkçesi, kuzeybatı dil ailesinden olup Kıpçak dil özelliklerinin bariz bir şekilde görüldüğü bu lehçedir. Bulunduğu coğrafyada yani Türkistan'da, yaygın olarak kullanılan bir Türkçedir.
🔸 Kazak lehçesinde aralık ayını Jeltoqsan ay kelimesi karşılar.
➡ Almatı qalasınıñ äkimdigi men mäslihatı «Jas qanat» ıqşam audanındağı sayabaqqa «Jeltoqsan-86» atauın beru turalı şeşim qabıldadı.
➡ Almatı şehrinin başkanı ve meclisi, "Jas qanat" bölgesindeki parka "Jeltoqsan-86" adını verme kararı aldı.
KIRGIZ TÜRKÇESİ
Aralık- Beştin ayı
🔸 Manas diyarındaki Kırgız Türkleri, başta Kırgızistan toprakları olmak üzere dünyanın çeşitli yerlerinde yaşamlarını sürdürmektedir. Bu lehçe, kuzeybatı Türk dil grubunda yer alır.
🔸 Kıpçak boyundan olan Kırgızların dilinde aralık ayı; beştin ayı, dekabr kelimeler ile karşılık bulur.
➡ 10-dekabr adam ukuktarının düynölük künü.
➡ 10 Aralık Dünya İnsan Hakları günü.
AHISKA TÜRKÇESİ
Aralık- Karakış
🔸 Oğuz ve Kıpçak Türkçelerinin karşımından meydana gelen Ahıska Türkçesi, başta Kafkaslar olmak üzere dünyanın pek çok noktasında konuşulmaktadır.
🔸 Bu lehçede aralık ayını karakış kelimesi karşılar.
➡ Ahıskada karakış köp çetin bolur.
➡ Ahıskada aralık çok çetin olur.
TATAR TÜRKÇESİ
Aralık- Aralıq
🔸 Tatar Türkçesi, Kıpçak grubunda yer alan bir lehçedir. Bilhassa Kazan merkezli konuşulan bir Türkçe olması hasebiyle Sibirya sahasına büyük etkisi bulunur.
🔸 Kıpçak grubunun üyesi olan Tatar lehçesinde aralık ayını, dekabr ve aralıq kelimeleri karşılamaktadır.
➡ 10 dekabr bötendönya keşe hokukları köne.
➡ 10 Aralık Dünya İnsan Hakları günü.
İLGİNİZİ ÇEKEBİLECEK DİĞER MAKALELER
