Azerbaycan manileri: Bayatılar

Yayınlanma Tarihi: 01.12.2022 14:20 Güncelleme Tarihi: 19.09.2025 16:18

Geçmişten günümüze kadar insanoğlu, sözlü ve yazılı edebi türleri duygularını yansıtmada araç olarak kullanmıştır. Bunun en güzel örneklerinden biri Azerbaycan topraklarında hayat bulur. Edebi anonim çeşiti olan bayatılar, halkın tarihi, sosyal, siyasi ve kültürel birikiminin kaynağıdır. Aynı zamanda Türk müziğinde bir makamın adıdır. Peki, bayatı ne demektir? Bayatıların en güzel örneklerini sizler için derledik.

10/18

Bu dere uzun dere,
Yazılıbdır deftere.
Burda işim düzelmir,
Men gedirem serdere.
🔸🔸🔸

Bu dere uzun dere,
Yazılıdır deftere.
Burada işim düzelmiyor.
Ben gidiyorum askere.

🔍Men: Ben
🔍Serder: Asker

11/18

Yaman gün keçer geder,
Ömrünü biçer geder
Dünyada gam şerbetini,
Her gelen içer geder.
🔸🔸🔸

Kötü gün geçer gider,
Ömrünü biçer gider.
Dünyada gam şerbetini,
Her gelen içer gider.

🔍Yaman: Kötü

12/18

Gara at nalı neyler?
Gara gaş halı neyler?
Yahşı dostu olanlar,
Dövleti, malı neyler?
🔸🔸🔸

Kara at nalı neyler?
Kara kaş hali neyler?
İyi gün dostu olanlar,
Devleti, malı neyler?

🔍Yahşı: Güzel,iyi

13/18

Su gelir bağa deyer,
Güle, yarpağa deyer.
Men bir canan sevmişem,
Cümle yarpağa deyer.
🔸🔸🔸

Su gelir bağa gider,
Güle, yaprağa değer.
Ben bir canan sevmişim,
Cümle yaprağa değer.

🔍Yarpağ: Yaprak

14/18

Gaşların garadandır,
Hak bizi yaradandır
Gurban olduğum Allah,
Bu sevgiler hardandır?
🔸🔸🔸

Kaşların karadır,
Hak bizi yaradandır.
Kurban olduğum Allah (CC),
Bu sevgiler neredendir?

🔍Hardan: Nereden