Sultan II. Bayezid'in peygamber sevgisi

Yayınlanma Tarihi: 29.12.2025 09:23

Osmanlı Devleti'nin "veli" padişahı olarak bilinen Sultan II. Bayezid, iyi bir yönetici olduğu kadar edebi sezgisi kuvvetli ve yetenekli bir şairdir. "Naat" bilindiği üzere bir şairin zirve eseri olarak kabul edilir. Sultan II. Bayezid'de duygularını en güzel şekilde ifade ettiği "Muhammed-i Arabi" naatıyla edebiyat alemine damga vurmuştur. Sizler için II. Bayezid'in "Muhammed-i Arabi" naatını günümüz diline uyarladık.

1/14

Muhammed-i Arâbî kim Rasûl-i ekmeldir

Adlî

Günümüz Türkçesi

En mükemmel elçi olan Muhammed-i Arabi

2/14

Tekarrübiyle kamu enbiyâdan efdaldir

Adlî

Günümüz Türkçesi

(O) Allah'a yakınlığıyla bütün peygamberlerin en üstünüdür (faziletlisidir)

3/14

Kalan resûllerin kavmindeydi da'veti çün

Adlî

Günümüz Türkçesi

Diğer resullerin daveti kavimlerineyken

4/14

Nübüvveti ile bu ins ü câna mürseldi

Adlî

Günümüz Türkçesi

Resulullah nübüvveti ile tüm insan ve cinlere gönderilmişti

5/14

Kim anı medh ide çün medhidür anun levlâk

Adlî

Günümüz Türkçesi

Onun şanına Hak Teala "levlâk" demişken

İLGİNİZİ ÇEKEBİLECEK DİĞER MAKALELER

Vakf’ın, Asr-ı Saâdet’e uzanan tarihi

Film analizi: 5 Kırık Kamera — Film analizi: "5 Kırık Kamera"

En büyük entelektüel akademi: Beytülhikme

Misk: Kokuların Sultanı ve Kültürel Miras

Mobil Uygulamamızı İndirin

FİKRİYAT GÜNDEM

Turkuvaz Medya’nın Dijital Yayıncılık Başarısına 3 Stevie® Ödülü

Deprem kayıtlarında olmayıp edebiyata yansıyan depremler

Türkiye’de gerçekleşen en büyük depremler — Türkiye'de gerçekleşen en büyük depremler

Yeni Bir Görüntü Deneyimi Başlıyor: Turkuvaz Medya’nın Yayın Frekansları — Yeni Bir Görüntü Deneyimi Başlıyor: Turkuvaz Medya'nın Yayın Frekansları

Kuzey Kıbrıs’ta siyonizm tehdidi — Kuzey Kıbrıs'ta siyonizm tehdidi

Sistematik işkence İsrail hapishaneleri

Mohammed Omer’in kaleminden Bombardıman Uçakları ve Tanklar Arasında Gazze — Mohammed Omer'in kaleminden Bombardıman Uçakları ve Tanklar Arasında Gazze