Mersiye der Hakk-ı Hazret-i Şeyh Muradi
Türk düşünce hayatının önemli isimlerinden olan Ömer Tuğrul İnançer, geçtiğimiz gün Rahmet-i Rahman'a kavuştu. İnançer, ümmeti daima iyiliğe davet etti. Ömrünü medeniyetimizin ihyası için geçirdi. İnançer, yazıları ve konuşmaları ile kuşaklar üzerinde tesiri olan önemli bir şahsiyetti. Kimi sevenleri arkasından göz yaşı döktü kimi sevenleri de hüzünlerini dile getirmek için mersiye kaleme aldı.
Âhât u vâveylâ ile dolsun gönül kan ağlasun
Hicrân elinden var haber ihvân u yârân ağlasun
🌹
Âhât: İniltiler
Vaveyla: Çığlık, yaygara, feryat.
Hicrân: Uzaklaşma. Ayrılık. Ayrılıktan gelen keder, sızı, acı.
İhvân: Kardeşler. Eş, dost. / Sâdık arkadaşlar. / Aynı mezheb veya tarikata mensub olanlar.
Pervâneler terk eylesün ol şem'e perr ü bâlini
Cümle emel solsun bugün vîrân olup cân ağlasun
🌹
Pervâne: Fırıldak çark. / Geceleri ışığın etrafında dönen küçük kelebek. / Haberci, kılavuz.
Şem': Mum, ışık.
Bâl: Kanat.
Emel: Ricâ, ümid, şiddetli istek. Ummak. / Gaye. (İnsanları canlandıran emeldir, öldüren ye'istir. M.)
İmrûz irfân u kemâli mâ' ile gaslettiler
Vakf eylesin ehl-i kemâl hem ehl-i irfân ağlasun
🌹
İmrûz: Bugün.
İrfân: Bilmek, anlayış, tecrübe ve zekâdan ileri gelen zihnî kemal./İkrar./Mücazat./Fık: Esrar-ı İlâhiyeye, iman ve Kur'an hakikatlarına vukufiyet.
Gasletmek: (ölüyü) yıkamak.
Vakf: Bir kimseyi veya bir şeyi alıkoymak, durdurmak. Kımıldatmamak.
