Eski Türkçeden Anadolu ağızlarına geçen kelimeler
Orta Asya'dan farklı kıtalara ve ülkelere göç eden Türk halkı, gelenek ve göreneklerinin de taşıyıcısı oldu. Anadolu'ya yerleşen millet, öz Türkçeyi manevi bir miras olarak gelecek nesillere aktardı. Bu sayede günümüze kadar ulaşan eski Türkçemizin eşsiz kelimeleri korunmuş oldu. Anlamları birbirinden değerli kelimeleri sizler için araştırdık.
Önceki Resimler için Tıklayınız
Azuk 💠 Erzak
Eski Türkçeden, Anadolu'daki ağızlara geçen azuk kelimesi;
1. Azık, erzak
2. Yol yiyeceği, anlamlarına gelir.
➡ Biziñ sü ati toruk azuki yok érti
➡ Bizim savaş atı doruk, erzağı yedi.
Kutadgu Bilig
Bay 💠 Zengin
Eski Türkçeden, Anadolu'daki ağızlara geçen bey kelimesi, zengin, ağa anlamlarına gelir.
➡ Ayā bay boluġlı boḍunda talu/kokuz kıl bu baylık muyan al tolu
➡ Ey bey olan halkın seçkini, Vefasız dünyaya gönül bağlama, ona uyma; sonunda o sana cefa edecektir.
Kutadgu Bilig
Bek 💠 Sert
Eski Türkçeden, Anadolu'daki ağızlara geçen bek kelimesi;
1. Sert, katı
2. Sağlam, kuvvetli anlamlarına gelir.
➡ Uwutluġ kerek beg kişide talu/uwutluġ kılınçı irilmez tolu
➡ Bey haya sahibi ve insanların seçkini olmalı; haya sahibinin tavır ve hareketi eksilmeyen bir bütündür.
Kutadgu Bilig
Bertmek 💠 İncitmek
Eski Türkçeden, Anadolu'daki ağızlara geçen bertmek fiili, incitmek, burkulmak ve morarmak anlamlarına gelir.
➡ Ol anıñ eligin bertti.
➡ O, onun elini incitti.
Dîvânu Lugâti't-Türk
Sub 💠 Su
Eski Türkçeden, Anadolu'daki ağızlara geçen sub, suv veya suw ismi su anlamına gelir.
➡ Yaġıka yaġusa yezekin alu/tüşürse toyuġ körse ot suw talu
➡ Öncü kuvvetiyle düşmanın yakınına sokulmalı; otuna ve suyuna iyice dikkat ederek karargȃh kurmalıdır.
Kutadgu Bilig
