Arama
Edebiyat klasiklerinin başlıklarında saklanan hikâyeler
Tolstoy'un ünlü Savaş ve Barış'ını başka bir isimle düşünebiliyor musunuz? Ya da Faulkner'ın Ses ve Öfke'sini Alacakaranlık ismiyle… Edebi bir eseri yazmak kadar ona isim bulmak da güçtür. Bu ikilemin arasında kalan yazarlar eserlerine birden fazla isim vermiş ve klasikler arasında yer almalarını sağlayacak nokta atışı başlıklar bulmuşlardır. Sizler için bugün severek okuduğumuz ve pek çoğu artık klasikleşmiş olan eserlerin, isim konusunda başlarından geçen hikâyelerini derledik.
Güneş de Doğar, Ernest Hemingway'in ilk, ancak en ünlü kitaplarından biridir. Roman çok büyük ilgi görmüş, sinemaya da aktarılmıştır. Hemingway, savaşı değişik boyutlarıyla ele alan bir yazardır. Bu romanda da olduğu gibi, savaşın insan üzerindeki etkisini, insandan neler alıp götürdüğünü bütün doğallığıyla yansıtan bir ustadır. Bu açıdan bakınca, Hemingway'in ününün ve yazdıklarının evrenselleşmesi şaşırtmaz insanı. Ernest Hemingway'in 1926 yılında yayımladığı romanı için ilk olarak düşündüğü isim 'Fiesta' idi, ama Hemingway'in yayımcısı Eski Ahit'ten geçen 'The Sun Also Rises' adını tavsiye etti.
Güneş de Doğar'daki kişiler, savaş sonrası değer yargıları yiten, değişen yaşamları üç aşağı beş yukarı birbirine benzeyen insanlardır. Romanın baş kişileriyse, bu çöküntüyü olanca derinliğiyle yaşarlar. Hemingway yaşamı, ister av, ister savaş alanında, isterse arenada, nerede olursa olsun düş kırıklıklarıyla dolu bir savaş gibi algılar. Yaşadıklarına gözlemlerini de katınca, herbiri ötekinden güzel, inandırıcı ve dünyanın dört bir yanındaki okuyucuya seslenen dev yapıtlar ortaya çıkarır.
Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın.
1960 yılında yayımlandığından bu yana bütün edebiyatseverlerin gönlünde özel bir yer edinen, Pulitzer ödüllü Bülbülü Öldürmek, Amerika'nın güneyinde yaşanan ırkçılığı ve eşitsizliği bir çocuk kahramanın, Scout Finch'in gözünden anlatıyor. 'To Kill a Mockingbird' romanının ilk adı 'Atticus'dı. Fakat kitabın yazarı Harper Lee, kitabın ismini sadece bir karaktere bağlamanın son derece sınırlandırıcı olduğunu düşünerek kitabın ismini değiştirir. Harper Lee, kullandığı yalın ama çarpıcı dil aracılığıyla adalet, özgürlük, eşitlik ve ayrımcılık gibi hâlâ güncel temaları, Scout'un büyüyüş öyküsüyle birlikte dokuyarak, iyilik ve kötülüğü hem bireysel hem de toplumsal düzeyde mercek altına alır.
Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın.
Yayınlandığı günden beri Amerikan edebiyatının köşe taşlarından biri olarak görülen Madde 22, tarihin de en çok ilgi gören, en sıradışı kitaplarından biri. Edebiyatta kara mizahın doruk noktası. İçinden çıkılmaz bir durumu anlatmak için kullanılan 'Catch 22' romanı için yazarı Author Joseph Heller 'Catch-11' adını düşündü ama o sıralarda 'Ocean's Eleven' filmi yeni yeni sinemalarda olduğundan kafa karıştırabileceğini düşündü. Sonunda 11'in iki katı olan 22 rakamında karar kıldı.
Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın.
Ünlü kadın yazar Jane Austen, kitaba bu ismi koymadan önce düşündüğü son isim 'First Impressions' (İlk İntiba)'dı. 1775-1817 yılları arasında İngiltere'nin güneyindeki birçok yerleşim yerinde kısacık yaşamını sürdüren Jane Austen, çağının modern yazı dilinin öncülüğünü de yaparak 18. yüzyılın en güçlü yazarlarından birisi. "Pride and Prejudice"- (Gurur ve Önyargı / Aşk ve Gurur ) senaryoya uyarlanarak beyazperdeye de aktarılmıştır.
Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın.
Tüm zamanların en sevilen klasiklerinden Gizli Bahçe otuzdan fazla dile çevrildi, defalarca televizyona, sinemaya ve tiyatroya uyarlandı. Frances Hodgson Burnett'ın bugün 'The Secret Garden' olarak bilinen romanı için düşündüğü ilk isim 'Mistress Mary' idi. Bencil ve şımarık Mary Lennox, eniştesiyle yaşamak üzere Yorkshire'a gönderilmekten son derece mutsuzdur. Ancak gizli bir bahçenin girişini bulup onun sırlarını çözmeye başladığında, kendisi de, tüm hayatı da değişecektir. Mary, hasta kuzeni Colin ve yetenekli Dickon, bahçeyi canlandırırken kendileri de canlanacak, bahçenin sihrini keşfedeceklerdir.
Kitabı incelemek ve satın almak için tıklayın.