Ziya Paşa'nın özdeyiş haline gelen beyitleri

Allah'a sığın şahs-ı halîmin gazabından
Zîrâ yumuşak huylu atın çiftesi pektir

Halim selim insanın öfkesinden Allah'a sığın, çünkü yumuşak huylu atın çiftesi şiddetlidir.

Yaktı nice canlar o nezaketle tebessüm
Şîrin dahi kasd etmesi câna gülerektir.

Kibar bir gülümsemeyle yakınlık gösterenlere karşı çok dikkatli olmak gerekir, çünkü o tatlı tebessümün nice canları perişan ettiğine âlem şahittir.

İdrâk-i meâlî bu küçük akla gerekmez
Zîrâ bu terâzî o kadar sikleti çekmez

Allah'ın zatı ve kâinattaki icraatının hikmetini hakkıyla anlamak, cüzi iradeyi temsil eden insan aklının kârı değildir. Çünkü sarraf terazisi mesabesinde bulunan beşer aklının, dağ büyüklüğündeki İlâhî ağırlığı çekmesi mümkün değildir.

Her âkıle bir derd bu âlemde mukarrer
Rahat yaşamış var mı gürûh-ı ukalâdan

Her akıllı insan, bu dünyada bir dert muhakkak bulur; aklı başında olan, sağduyu sahibi kimselerden şu dünyada hiç rahat etmiş var mıdır?

İnsana sadâkat yakışır görse de İkrah
Yardımcısıdır doğruların Hazret-i Allah

İnsan olana, her türlü kötülükler ve iğrenç denilecek durumlar karşısında bile doğruluk yakışır; çünkü unutmamak gerekir ki, doğruların yardımcısı Allah'tır.