Türk lehçelerinde "gece"
Eski Türklerde gece ve gündüz kavramları kutsal sayılmış ve bu minvalde sözlü gelenek ürünleri ortaya çıkmıştır. Sözlü kültür ögesi olan gece kelimesi, Türk topluluklarının farklı yerlere göç etmesi ile çeşitli şekillerde adlandırılmıştır. İşte, dünyanın dört bir yanında varlığını sürdüren Türk lehçelerinde gece sözcüğünün karşılıkları...
ESKİ TÜRKÇE
◼ Eski Türkçeden günümüze ulaşan pek çok kelime bulunmaktadır. Bu kelimeler Türk lehçelerinin 4 grubuna dağılmış ve harf değişimleri gibi küçük farklılıklar meydana getirmiştir.
◼ Eski Türkçedeki "tün" sözcüğü birçok Türk lehçesinde aynı kalırken Türkiye Türkçesinde yerine "gece" sözcüğü kullanılmıştır. Türkiye Türkçesinde tün haliyle günlük konuşma dilinde yaşamaktadır.
◼ 21. yüzyılda kullanılan "tünemek" fiili de bu kelimeden türetilmiş ve "tünaydın" gibi ifadelerin temelinde bu sözcük bulunmaktadır.