Günlerin isimleri nereden geliyor?
Gündelik hayatta kullandığımız ve sıklıkla dilimizde olan gün isimleri hakkında hiç düşündünüz mü? Salı, Çarşamba veya Perşembe kelimeleri nereden gelmektedir? Hangi dillerden dilimize geçmiş ve Batı dilindeki karşılığında hangi mitolojik anlamları içerir? İşte gün isimleri hakkında ilginç bilgiler…
Pazartesi
Pazar, günü birçok uygarlıkta haftanın ilk günü olarak sayılmış. Günümüzde ise halen bazı Batılı ülkelerde haftanın ilk günü olarak sayılmaya devam etmekte. İsminden de anlaşıldığı gibi "Pazar ve ertesi" kelimelerinin birleşimiyle oluşan kelime, Pazar gününün ertesi anlamında kullanılmış.
"Erte" sözcüğünün ise serüveni asırlar öncesine dayanmakta. Uygurca Budist metinlerinde erte, "gün" veya "gün doğumu" anlamına geldiği için yeni bir günün başlangıcıyla ilişkilendirilerek bu şekilde adlandırılmış.
1073 yılında Divan-i Lugati't Türk'te "éetelemek" sözcüğü "işe kalkmak" ile ilişkilendirilmiş aynı zamanda bu sözcük, eski Türkçede "sabah" olarak da kullanılmış.