Türkçede sıkça birbiriyle karıştırılan 22 sözcük çifti

Deyim: Genellikle gerçek anlamından az çok ayrı, kendine özgü bir anlam taşıyan kalıplaşmış söz öbeği. 'Bu deyim seni korkutmasın. Çünkü fazlasıyla basit bir şeyden bahsediyorum.' - İhsan Oktay Anar Deyiş: isim deme, söyleme işi: 'Peki deyişleri de akılları yattığı için değil, korkuları ağır bastığı için oldu.' - Tarık Buğra Tabi: Arapça 'te-be-ayn' kökünden geliyor ve 'taabi' şeklinde okunuyor. Anlamı; bağlı olmak, nedensellik bağlantısı kurmak, etkisi altında kalmak. TDK bu kelimeyi 'tabi olmak' deyimiyle ele alıyor ve anlamını şu şekilde açıklıyor: Birinin kontrolü altına girmek, bir şeye veya bir kimseye bağlı olmak. 'Devlet, yeni yasalara uymayanları cezaya tabi tutuyor.' Tabii: Arapça 'tı-be-ayn' kökünden geliyor ve yazıldığı gibi okunuyor. Anlamı; doğal olmak, alışılmış olmak, beklenildiği gibi olmak, mantığa sığmak, doğal olarak beklenilen olmak. TDK bu kelimeyi de aynı şekilde tanımlıyor ve şu örnekleri veriyor: 'Sıcaklar arttıkça serin yerler aramak, âdeta tabii bir ihtiyaç hâline geliyor.' Sıcaklık: İsim Sıcak olan şeyin durumu, etkisi veya sıcak olan şeyin niteliği, hararet. Isı: isim, fizik Bir cismin uzamasına, genleşmesine, buharlaşmasına, erimesine, sıcaklığının artmasına yol açan fiziksel enerji. İltica: Sığınma. İrtica: Gericilik: 'Vilayetin bir yerinde faili yakalanamayan bir irtica vakası çıkar.' - Reşat Nuri Güntekin Âmâ: Görme engelli. Ama: Çelişkili ve tutarsız iki cümleyi birbirine bağlamaya yarayan bir söz, amma, lakin, velakin: 'Para kazanmayı hiç sevmiyordu ama hesapsız harcamaya bayılıyordu.' - Necati Cumalı Kâp: Aşık kemiği. Kap: İçi gaz, sıvı veya katı herhangi bir maddeyi alabilen oyuk nesne. Varis: Toplardamar genişlemesi. Vâris: Kalıtçı: 'Ali Bey'in evlat ve vâris edineceğini düşündüğü anlar olmuştur.' - Halide Edip Adıvar Âkit: Bağıtçı. Akit: Eskimiş, sözleşme. Alaka: İlgi. 'Sporla alakası var, dedimse öyle sıkı fıkı bir alaka değil.' - Nazım Hikmet İlişki: İki şey arasında karşılıklı ilgi, bağ, münasebet, temas. 'Arkadaşlık ve dostluk şeklinde bile bir ilişki aramadığını kesinlikle anlatacaktı.' - Halide Edip Adıvar Lâm: Arap alfabesinin yirmi üçüncü harfinin adı. Lam: İsim Mikroskopta incelenecek maddelerin üzerine konulduğu dar, uzun cam parçası. Vâkıâ: Gerçi, her ne kadar ... ise de: 'Vâkıâ, bunlardan bir kısmını unutmamıştım.' - Halit Fahri Ozansoy Vakıa: Olgu Para: Ekonomi Devletçe bastırılan, üzerinde değeri yazılı kâğıt veya metalden ödeme aracı. 2. Kazanç: 'Balıkçılıkta para vardır ama dalgıçlık kadar da genç işidir.' - Sait Faik Abasıyanık Ücret: isim, ekonomi İş gücünün karşılığı olan para veya mal. Nazım: Şiir. Nâzım: Sıfat düzenleyen, düzene koyan, tertip eden. Etkin: Hareketli, işleyen, çalışan, felsefe Fiilde bulunan, etkinlik gösteren, edilgin karşıtı. Etken: Etki eden şey, faktör, edilgen karşıtı. Çekimser: Oy vermekten, eğilim göstermekten veya bir şey yapmaktan kaçınan, kararsız, taraf olmayan (kimse), müstenkif. Çekingen: Her şeyden çekinen, ürkek, tutuk kimse. Bekar: Diyezli veya bemollü bir sesin eski durumuna getirilmesini gösteren nota işareti. Bekâr: Evlenmemiş kimse. Meşruiyet: Meşruluk. Meşrutiyet: Hükümdarlıkla yönetilen bir ülkede hükümdarın başkanlığı altında parlamento yönetimine dayanan hükûmet etme biçimi. Hala: Babanın kız kardeşi. Hâlâ: Şimdiye kadar, o zamana kadar, hâlen. Mahsur: Kuşatılmış Mahzur: Zarar, sakınca Bâtın: İç, görünmeyen. Batın: Karın. Ayrım: Benzer şeyleri birbirinden ayıran özellik, fark. Ayırım: Eşit davranışta bulunmama. Helal: Bozma, bozukluk. Helâl: Dinin kurallarına aykırı olmayan.

Türkçede sıkça birbiriyle karıştırılan 22 sözcük çifti

DEYİŞ/DEYİM