İsmail Güleç'in Anlatımıyla Altıparmak Tarihi
Anadolu topraklarını Müslümanlara yurt kılan kahramanların ardından en zorlu görev bu coğrafyayı ilimle yoğuran alimlere aitti. Eserler yazarak Anadolu'yu bizlere yurt kılan alimleri ve kitaplarını Prof. Dr. İsmail Güleç ile konuşmayı sürdürüyoruz. Bu müstesna eserlerden birisi de Altıparmak Tarihi olarak anılan "Mearicü'n Nübüvve" Tercümesi. İsmail Güleç ile Altıparmak Tarihi üzerine konuştuk.
Soru: Altıparmak Tarihi hakkında bilgi verir misiniz?
Prof. Dr. İsmail Güleç:
Altıparmak Tarihi'nin tam adı eserin tam adı Delâil-i Nübüvvet-i Muhammedî ve Şemâil-i Fütüvvet-i Ahmedî. Eser, Muîn el-Miskîn'in (ö. 1501/1502) Farsça kaleme aldığı Meâricü'n-nübüvve fî Medârici'l-fütüvve'nin Altıparmak Muhammed Efendi (ö. 1623/1624) tarafından Türkçeye yapılan tercümesidir. 16. asırda tercüme edilen eserin 170'e yakın yazma nüshası bulunması bir hayli rağbet gördüğünü ve Osmanlı toplumunda en çok okunan eserlerden biri olduğunu gösteriyor.