Dilimizdeki kelimelerin şaşırtıcı kökenleri

Arapça ıtır kökünden gelen ıtır 'güzel koku, parfüm, baharat' sözcüğünden alıntıdır. Aktar kelimesi de buradan gelmektedir. Köken: Arapça Hanım kelimesi, kadına yerini gösteren bir kelime gibi görünse de aslında Eski Türkçe'deki 'Han' kelimesinden gelmektedir. Eski Türklerde erkekler için Han nasıl hükümdar anlamına geliyorsa, ondan türemiş 'Hanım' kelimesi de sultan, kraliçe gibi bir anlama geliyor. Köken: Eski Türkçe Karantina hikayesi olan bir kelimedir. Asıl anlamı Fransızca 'quarante' yani 40 demek olan kelime, eskiden hastalık riski olan gemilerin açıkta 40 gün bekletildikten sonra limana yanaşmasına izin verilişinden türemiş. Köken: Fransızca Ahtapot acht (Almanca) – octo (Latince); yani sekiz kelimesinin yanına yerleşen -pod, yani ayak kelimesinden türetilmiştir. Köken: Almanca Bu kelime, Farsçadaki 'yek' kökünden geliyor. 'Bir' ve 'tek' anlamına gelen yek kelimesinden, yegâne, biricik kelimesi türetiliyor. Köken: Farsça Eski Yunanca'da kapatmak anlamına gelen 'kleio' kelimesinden kilit; açmak anlamına gelen 'anoigo' fiilinden anahtar kelimesini türetmişiz. Köken: Yunanca Rumca 'kali', yani iyi anlamına gelen kelime ile 'dromos', yani yol anlamına gelen sözcük birleştirerek iyi, güvenli yol manasında kaldırım olarak kullanılıyor. Köken: Rumca Farsça gönlü bağlayan anlamındaki kelime, Türkçe'ye tülbent olarak geçti. Tülbentlerin üzerinde bulunan lale desenlerinden de bütün dünya dillerine tulip, tulipe, tulipa olarak aktarılıyor ve dilimizde de lale olarak yerleşiyor. Köken: Farsça Allah'ı seversen. Köken: Fransızca Kente dair. Köken: Arapça Allah'a emanet ettik. Köken: Arapça Köylü Mintanı. Köken: Fransızca Eşit gece. Köken: Fransızca 8x8. Köken: Türkçe Oysa, durum bu ki. Köken: Farsça Birbirine varma. Köken: Eski Türkçe İnşa etme bilimi. Köken: Yunan Laf ebeliği. Köken: Arapça Sadece kendini gören. Köken: Farsça Maddenin özü. Köken: Arapça Muhteşem kot'un kumaşı. Köken: Türkçe özel isim Hasret. Köken: Türkçe Hüpletmelik. Köken: Yunanca Kendine dönük. Köken: Fransızca Adlandırılmış. Köken: Arapça Maia'nın ayı. Köken: Yunanca Pamuk. Köken: Farsça Keçiboynuzu çekirdeği. Köken: Fransızca İşaret, imge. Köken: Farsça Yeni, canlı. Köken: Farsça

Dilimizdeki kelimelerin şaşırtıcı kökenleri

ITIR